Mexiko auf Russisch Mein Planet

Eines Tages bot mir einen Job Reiseleiter in Mexiko

In der neuen Rubrik Mein Planet fragt den russischsprachigen Bewohnern der verschiedenen Länder der WeltIn der zweiten Ausgabe von alina aus Moskau erzählt, wie Ihr Leben im Land von Burrito und breitkrempigen Hüte Mexiko. Wahrscheinlich in einem früheren Leben war ich eine Indianerin. Wie sonst zu erklären meine Leidenschaft für Mittel-und Südamerika. Seit seiner kindheit interessiert die Kultur und die Geschichte der beiden Amerikas wie verzaubert und wollte die Reste der indianischen Städte, aus Erster Hand, nicht den Büchern. Von Beruf bin ich übersetzerin aus dem englischen, weiß ich auch Spanisch.

Ich ging in ein fremdes Land in vollem Vertrauen, was mir gefällt.

Endlich konnte mir eingestehen, dass ich hier Leben will. Hier ist eine schöne phrase auf Spanisch über die Reise.

Wörtlich: Wähle den Weg, und nicht Routine.

Woher mein Nachname Castro, und noch einmal. Verliebte sich und heiratete einen Mexikaner. Sein name ist David Castro. In Mexiko stärker entwickelten Sinn für Vetternwirtschaft. In Russland starke Familienbande, in der Regel zwischen nahen verwandten. Und die Familie ist in Mexiko alles: Urgroßmutter, Tanten, Neffen, Cousins. Die ganze Menge versammeln sich am Mittag, am Wochenende und an Feiertagen. Spaß und Trauer zusammen. Hier die Familie ist heilig. (Mein Planet früher schrieb über die Besonderheiten der mexikanischen Mentalität.) In der mexikanischen Familie die klassische Funktionstrennung. Ich lecker koche und ich die Gemütlichkeit, auf dem Mann die schwere Artillerie. Und mein Mann und ich beide arbeiten. Überhaupt, Mexikanische echte Männer. Liebe schöne Frauen, lecker Essen, schützen Sie Ihre Lieblings, porevnovat in Maßen. Mexiko Krimi-Land, es ist wahr. Aber es hängt alles von der Region. Touristische Orte gut bewacht. An der Grenze mit den USA, natürlich, ist gefährlich. Mich kriminell Mexiko Ruhm höheren Mächten. Lebe so, wie in Moskau lebte. Mexikanische Nachrichten nur besser, nicht zu sehen. Wir Leben in Cancún, in einer geschlossenen Wohnanlage mit privat Bewachung und eine gute Infrastruktur. Dies ist die beliebteste und sicherste Form des Eigentums. Ein wenig am Rande der Stadt, wo es keine Hektik und Lärm von Verkehr und Natur in der Nähe. In der letzten Zeit in Mexiko zieht immer mehr Menschen. Immobilien kaufen, Kinder gebären, bekommen die Pässe. Ja und selbst Mexikaner hier gut: in den USA laufen vor allem kriminelle Elemente. Aber vor einem halben Jahrhundert in Mexiko war zweimal Kalifornien, Arizona, Texas, New-Mexiko und anderen amerikanischen Staaten. Jetzt lebt dort eine Vielzahl von mexikanischen Familien. Und dies sind normale Bürger, die hier Verwandte. Wir möchten auch weiterhin zu kommunizieren trotz der Politik. Mexikaner positiv auf die Russen. Respektieren Wladimir Putin. Sie Sie bewunderten. Normale Bürger auch gerne, besonders die weibliche Hälfte.

Man sagt, nirgends in der Welt gibt es so viele schöne und intelligente Frauen.

Dabei betonen das Wort Smart. Was noch denken die Mexikaner über Russland und die Russen Lesen Sie in unserem Themen-Material. Wie unterscheidet man ein guter Führer für den Scharlatan. Gute Lage, sich selbst zu präsentieren, zu kommunizieren mit den Touristen, mit der Seele beziehen sich auf die Arbeit. Meiner Meinung nach, ist der Beruf des Bergführers kein Beruf, sondern eine Berufung, ein lebensstil, der Natürliche Impuls.

Zuerst das Jahr, dann das zweite, das Dritte

Wenn sich das angefühlt, ausgezeichneter Reiseleiter wird. Die Arbeit der Reiseleiter nicht. Aber ich habe genug. Die Arbeit für mich nicht nur ein Weg, um Geld zu verdienen, sondern auch die Möglichkeit erhalten positive Emotionen. Was können Sie kaufen für hundert Peso in Mexiko. Zwei Eintrittskarten für das Kino. Eine Flasche Tequila.

MB mobiles Internet.

Autowaschen in einem. Fünf-Minuten-Telefongespräch mit Moskau. Mittagessen auf einem in einem Billigen Café. Burrito bereiten für die Touristen. Es ist kein klassisches Mexikanische Gericht. Hauptgericht Tacos: mais-Tortillas, in die das Fleisch eingewickelt, Zwiebeln, Tomaten. Und unbedingt die scharfe Chili-Sauce. Das, was wir nennen den mexikanischen Serien, die hier genannt. Ich sehe das nicht. Und die modernen Serien der Art der Wikinger hier nicht ab. Die drei wichtigsten Dinge, die Sie wissen müssen über Mexiko: atemberaubende Natur, alte Traditionen, ähnlich wie die russische Mentalität. Und drei schlechte: die Azteken waren die Kannibalen, die Mexikaner Russen besser Fußball spielen, und wenn ein Mexikaner sagt (Jetzt, eine Minute) bedeutet dies nie.

(stereotype über das Land und seine Bewohner, gesammelt von Meinem Planeten.).

Es wird angenommen, dass in Mexiko beliebt ist der Tod. Es ist nicht so. Rede nur über die feier der Tag der Toten, der mit der Symbolik der Schädel und Skelette. Landesweite Gedenkfeiern zu Ehren der Verstorbenen verwandten in eine andere Welt. Guten Familienurlaub. Schädel reflektieren Haltung der Mexikaner zum Tod. Also Sie sagen, dass Sie nicht haben Angst, dass Sie nie trennen verwandten Seelen. In Russland versuchen, kommen jedes Jahr. Mag im Sommer und frühen Herbst. Melancholie Nein. Genug Zeit zu genießen die Heimat.

(Erfahren Sie, welche fünf Dinge fehlt den Russischen Emigranten im Ausland, können Sie im gleichnamigen Artikel von Meinem Planeten.) Wenn Sie die Mexikanische Sonne in Russland, wird es besorgniserregend.

Ändert sich das Aussehen der Russen, die Mentalität, die Architektur, die Natur. Russland ist schön wie es ist. Ich mag Leben und dort, und hier.

Das Leben in einem anderen Land bildet neue Gewohnheiten.

Ich wurde toleranter und ruhiger.

Gelernt, die Menschen akzeptieren, wie Sie sind.

Liebte die Natur. Aber ich bin immer noch der gleichen alina Schütze, gerade jetzt de Castro.